GDPR እና የውሂብ መብቶችዎ

ተፈጻሚ የሚሆነው፦ 1 ሴፕቴምበር 2026 · ስሪት 2.0 · Vitantra LLC · vitantra.ai

ይህ ገጽ በEU General Data Protection Regulation እና በዩናይትድ ኪንግደም የውሂብ ጥበቃ ሕግ መሠረት ያሉዎትን የውሂብ ጥበቃ መብቶችና እነዚህን መብቶች ከVitantra LLC ጋር እንዴት መጠቀም እንደሚችሉ ያብራራል።

የትኞቹ ሕጎች ይመለከቱዎታል

EU GDPR በአውሮፓ ኢኮኖሚያዊ አካባቢ (EEA) ውስጥ ይተገበራል። በዩናይትድ ኪንግደም UK GDPR እና Data Protection Act 2018 ይተገበራሉ። ሁለቱ ሥርዓቶች በአብዛኛው የተቀራረቡ ቢሆኑም በሁሉም ጉዳዮች ተመሳሳይ አይደሉም፤ ስለዚህ ከዚህ በታች የተጠቀሱት መብቶች የሚመለከቱዎት በራስዎ ላይ በሚተገበረው ሥርዓት መሠረት ነው። Vitantra LLC በPrivacy Policy ውስጥ የተገለጸው የግል ውሂብ ተቆጣጣሪ ነው።

መብቶችዎ

በሚመለከተው ሕግ ውስጥ በተገለጹት ሁኔታዎችና ልዩ ሁኔታዎች መሠረት፣ የሚከተሉትን የማድረግ መብት አለዎት፦

መዳረሻ (Article 15)፦ የግል ውሂብዎን እያስኬድን መሆናችንን ማረጋገጫ ማግኘት፣ ቅጂውን መቀበል፣ እንዲሁም እንዴት እንደሚጠቀምበት መረጃ ማግኘት።
ማስተካከያ (Article 16)፦ የተሳሳተ የግል ውሂብ እንዲታረምና ያልተሟላ ውሂብ እንዲሟላ ማድረግ።
መሰረዝ (Article 17)፦ በሕጉ ውስጥ ከተገለጹት ምክንያቶች አንዱ በሚመለከትበት ጊዜ የግል ውሂብዎን እንድንሰርዝ መጠየቅ።
ገደብ (Article 18)፦ ሕጉ በሚያስቀምጣቸው ሁኔታዎች የግል ውሂብዎን አጠቃቀም እንድንገድብ መጠየቅ።
የውሂብ ተንቀሳቃሽነት (Article 20)፦ መብቱ በሚመለከትበት ጊዜ ለእኛ ያቀረቡትን የግል ውሂብ በተዋቀረ፣ በተለምዶ በሚጠቀሙበትና በማሽን ሊነበብ በሚችል ቅርጸት መቀበል።
ተቃውሞ (Article 21)፦ በሕጋዊ ጥቅሞቻችን ላይ የተመሠረተን ማስኬድ መቃወም፣ እንዲሁም ለቀጥታ ግብይት የሚደረግን ማስኬድ በማንኛውም ጊዜ መቃወም።
ራስ-ሰር ውሳኔ መስጠት (Article 22)፦ በራስ-ሰር ማስኬድ ብቻ ላይ የተመሠረተ፣ በእርስዎ ላይ የሕግ ውጤት የሚያስከትል ወይም በተመሳሳይ ሁኔታ በእጅጉ የሚነካ ውሳኔ እንዳይወሰንብዎ መብት አለዎት። በVitantra የሚመነጩ የAI ዕቅዶችና የVita ባልደረባ ምላሾች የጤናና ደህንነት ምክረ ሐሳቦች ናቸው፤ እንደዚህ ዓይነት ውሳኔዎች እንዲሆኑ አልታሰቡም።

የጤናና ደህንነት ውሂብ

ለVitantra ሊሰጡ ከሚችሏቸው መረጃዎች አንዳንዶቹ—እንደ የደህንነት ግቦች፣ የሰውነት መለኪያዎች፣ የተመዘገበ አመጋገብ ወይም የሚያገናኙት የጤና ውህደት ውሂብ—ተፈጻሚው ሕግ እንደዚያ በሚቆጥረው ጊዜ በArticle 9 ስር የልዩ ምድብ ውሂብ ሊሆኑ ይችላሉ። እንደዚህ ያለ ውሂብ ስናስኬድና ተጨማሪ ሁኔታ በሚያስፈልግበት ጊዜ፣ ለዚያ የተለየ ማስኬድ ተገቢውን የArticle 9 ሁኔታ እንመሠርታለን፤ ለምሳሌ ለዚያ የሰጡትን ግልጽ ፈቃድ። የVitantra መለያ መፍጠር ብቻውን ለልዩ ምድብ ውሂብ ማስኬድ ግልጽ ፈቃድ መስጠት አይደለም።

ፈቃድና ፈቃድን ማንሳት

ለተወሰነ የማስኬድ ተግባር ሕጋዊ መሠረቱ ፈቃድ በሆነበት ጊዜ፣ ፈቃድዎን በማንኛውም ጊዜ ማንሳት ይችላሉ—ለምሳሌ የጤና ወይም ተለባሽ መሣሪያ ውህደትን በማቋረጥ፣ ተዛማጅ ቅንብሩን በመቀየር ወይም እኛን በማነጋገር። ፈቃድን ማንሳት ከመነሳቱ በፊት የተከናወነውን ማስኬድ ሕጋዊነት አይነካም። ፈቃድ ለምናደርገው ሁሉ ሕጋዊ መሠረት አይደለም፤ አብዛኛው አገልግሎት የሚሰጠው ከእርስዎ ጋር ባለን ውል፣ በሕጋዊ ጥቅሞቻችን ወይም በሕጋዊ ግዴታ መሠረት ነው፤ ይህም በPrivacy Policy ውስጥ ተገልጿል።

የአገልግሎት አቅራቢዎች

Vitantraን ለማስተናገድ፣ ለመደገፍና ለማስኬድ የአገልግሎት አቅራቢዎችን እንጠቀማለን፤ እነዚህም የደመና መሠረተ ልማት፣ የክፍያ ማስኬድ፣ የAI ሞዴል አቅራቢዎችና የድጋፍ መሣሪያዎችን ያካትታሉ። አቅራቢው በእኛ ስም የግል ውሂብ በሚያስኬድበት ጊዜ፣ ለዚያ ግንኙነት በተፈጻሚው ሕግ የሚፈለጉትን የውሂብ ጥበቃ ውሎች እናስቀምጣለን። እያንዳንዱ አቅራቢ በአንድ ዓይነት ውል እንደሚሰራ አንገልጽም፤ አንዳንድ አቅራቢዎችም በራሳቸው ውሎች መሠረት እንደ ገለልተኛ ተቆጣጣሪዎች ይሰራሉ።

ዓለም አቀፍ ማስተላለፎች

Vitantra የሚንቀሳቀሰው ከዩናይትድ ስቴትስ ስለሆነ፣ የግል ውሂብ ከEEA ወይም ከዩናይትድ ኪንግደም ውጭ ሊተላለፍ ወይም ከዚያ ሊደረስበት ይችላል። እንደዚህ ያለ ማስተላለፍ በተፈጻሚው ሕግ መሠረት መከላከያ በሚፈልግበት ጊዜ፣ ለዚያ ማስተላለፍ የታወቀ ተገቢ የማስተላለፊያ ዘዴን፣ እንደ በቂነት ውሳኔ ወይም መደበኛ የውል ውሎች፣ እንመሠርታለን። እያንዳንዱ ማስተላለፍ በአንድ ዓይነት ዘዴ ላይ እንደሚመሠረት አንገልጽም።

የግል ውሂብ ጥሰቶች

የግል ውሂብ ጥሰት በግለሰቦች መብቶችና ነጻነቶች ላይ አደጋ ሊያስከትል የሚችል ከሆነ፣ በተፈጻሚው ሕግ መሠረት ብቃት ላለው የቁጥጥር ባለሥልጣን በተገቢው ጊዜ ሳንዘገይ እና ከጥሰቱ ጋር መተዋወቃችንን ካወቅን በኋላ በተቻለ መጠን በ72 ሰዓታት ውስጥ እናሳውቃለን። ጥሰቱ በእርስዎ ላይ ከፍተኛ አደጋ ሊያስከትል ከቻለ፣ ሕጉ እንደሚያዘው እርስዎንም እናሳውቃለን።

መብቶችዎን እንዴት መጠቀም እንደሚችሉ

ጥያቄ ለማቅረብ support@vitantra.ai ላይ ኢሜይል በመላክ የትኛውን መብት መጠቀም እንደሚፈልጉ ይንገሩን። የVitantra መተግበሪያ እንደ መለያ መሰረዝ ወይም ውሂብ ማውጣት ያለ የራስ-አገልግሎት አማራጭ በሚያቀርብበት ጊዜ፣ ያንን አማራጭ በቀጥታ መጠቀም ይችላሉ።

ጥያቄዎን ከተቀበልን በኋላ በተገቢው ጊዜ ሳንዘገይ እና በአጠቃላይ በአንድ ወር ውስጥ ምላሽ እንሰጣለን። ጥያቄው ውስብስብ ከሆነ ወይም ብዙ ጥያቄዎችን ካቀረቡ፣ ተፈጻሚው ሕግ እንደሚፈቅደው ይህ ጊዜ ሊራዘም ይችላል፤ ይህ ከሆነም በመጀመሪያው ወር ውስጥ እናሳውቅዎታለን። ጥያቄን ከመፈጸማችን በፊት ማንነትዎን እንዲያረጋግጡ ልንጠይቅዎት እንችላለን። መብቶችዎን መጠቀም ነጻ ነው፤ ነገር ግን ጥያቄው በግልጽ መሠረተ ቢስ ወይም ከመጠን ያለፈ ከሆነ፣ ሕጉ ተገቢ ክፍያ እንድንጠይቅ ወይም ጥያቄውን እንድንቀበል አለመፍቀድ ይፈቅድልናል።

የቁጥጥር ባለሥልጣን

ለውሂብ ጥበቃ የቁጥጥር ባለሥልጣን ቅሬታ የማቅረብ መብት አለዎት። በዩናይትድ ኪንግደም ይህ Information Commissioner’s Office (ICO) በico.org.uk ነው። በEEA ውስጥ በሚኖሩበት፣ በሚሰሩበት ወይም ጉዳዩ በተከሰተበት አገር ላለው የቁጥጥር ባለሥልጣን ቅሬታ ማቅረብ ይችላሉ። መጀመሪያ ስጋብዎን ለመፍታት እድል ብትሰጡን እናደንቃለን።

የውሂብ ጥበቃ ተጠሪ

Vitantra በሕግ የተሰየመ የውሂብ ጥበቃ ኦፊሰር አልሾመም። የውሂብ ጥበቃ ጥያቄዎች፣ የመብት ጥያቄዎችን ጨምሮ፣ ወደ support@vitantra.ai ለውሂብ ጥበቃ ተጠሪያችን መላክ አለባቸው።

እውቂያ እና ጥያቄዎች

ስለዚህ ሰነድ ማንኛውም ጥያቄ ካለዎት support@vitantra.ai ላይ ያግኙን ወይም የእውቂያ ገጻችንን ይጎብኙ።